[ES] Las curvas están asociadas psicológicamente con el movimiento, la progresión, la felicidad y la emoción positiva.
A través de las curvas también podemos evocar atributos como la sensibilidad y la delicadeza, por eso decidimos crear
un símbolo a partir de estás formas, que además refleja de manera abstracta nuestro sistema urinario.
[EN] Curves are psychologically associated with movement, progression, happiness and positive emotion. Through curves we can also evoke attributes such as sensitivity and delicacy, that is why we decided to create a symbol from these shapes, which also abstractly reflects our urinary system.
[ES] La paleta de color se compone de azul violáceo, el rosado y el gris en distintos matices, los cuales podemos asociar con atributos como la sensibilidad y el equilibrio. La idea es jugar con los distintos matices y contrastes con el fin de generar y reflejar una comunicación visual sobria, versátil y de carácter corporativo.
Con está paleta buscamos romper de alguna forma con el molde "visual" que se ha establecido en el rubro de la Medicina, donde predominan identidades visuales con paletas de color muy similares, creadas exclusivamente a partir del azul.
[EN] The color palette is made up of purplish blue, pink and gray in different shades, which we can associate with attributes such as sensitivity and balance. The idea is to play with the different nuances and contrasts in order to generate and reflect a sober, versatile and corporate visual communication.
With this palette we seek to break in some way with the "visual" mold that has been established in the field of Medicine, where visual identities predominate with very similar color palettes, created exclusively from blue.
